Tag: Chile

La energía eólica a gran escala podría aumentar la temperatura global

The down side to wind power The Harvard Gazette, 4 de diciembre de 2018 Traducido por Daniel Norero La energía eólica no es tan prometedora y causaría más impactos de lo que se pensaba según dos nuevos estudios de especialistas de la Universidad de Harvard. Su desarrollo intensivo contribuiría al aumento de la temperatura terrestre y …

Continue reading

Share Button

5 principales mitos de los “pro-vida” sobre el aborto

A scientist weighs up the five main anti-abortion arguments Por David Robert Grimes  Traducido y complementado por Daniel Norero En la última semana, el aborto ha causado controversia en los Estados Unidos, el Reino Unido y en Chile. La ciencia médica se invoca a menudo en ambos lados del debate. Entonces, ¿Cuál es la evidencia …

Continue reading

Share Button

Llareta: An unknown South American plant that looks like from another planet

By Daniel Norero Spanish Version You may have seen something like this plant on a planet in some science fiction movie, but in reality, it grows in the Puna de los Andes of Peru, Bolivia, Chile and western Argentina. The ‘llareta’ or ‘yareta’ (Azorella compacta) is a very compact and resinous cushion herbaceous plant (something like …

Continue reading

Share Button